1 2 3 4 5 6 7 8
2
3
green dialogue
Oficinas Corporativas de Armstrong Industrias Mundiales, Edificio 701
Gensler Architects
Las oficinas de Armstrong Industrias mundiales se erigen como un potente símbolo de la importancia de la
sostenibilidad para la compañía. Fueron construidas en 1998 en pensilvania y se les otorgó la certificación
“platino” del LeeD en 2007 – el certificado medioambiental más importante en ee.
uu.
Hablemos sobre sostenibilidad –
green dialogue!
La sostenibilidad está a la orden del día en la sociedad actual. el principio del desarrollo centrado
en el ser humano, que protege el medio ambiente y los recursos, a la vez que consigue resultar
económico y garantizar que las generaciones futuras puedan disfrutar de un alto nivel de vida  
similar al que tenemos hoy en día, es un reto por el que cada uno de nosotros deberíamos  
esforzarnos.
en concreto, el campo de la construcción sostenible es una disciplina clave para asegurar el futuro
sostenible de nuestro planeta. unos conceptos arquitectónicos innovadores, técnicas de cons-
trucción inteligente y
, por supuesto, la selección de los materiales de construcción apropiados son
elementos que se combinan para garantizar que la huella ecológica de las nuevas estructuras que
se construyan hoy en día tendrán un impacto mínimo en el medio ambiente y el clima a diferencia
de lo que ocurría hace solo algunos años.
Armstrong es pionero en la construcción sostenible.
Y
a en 1998, cuando el término “sostenibilidad”
apenas resonaba en la conciencia colectiva, nuestras oficinas estadounidenses en Lancaster,
pensilvania, ya habían sido construidas como “edificios Verdes” y
, en 2007, obtuvieron la certificación
“platino” del LeeD para edificios ya construidos.
Ton raaphorst
en calidad de fabricante de recubrimientos de suelos, en la actualidad, nuestra atención se centra en
garantizar la sostenibilidad de nuestros productos empezando por las materias primas que se em-
plean y siguiendo por el proceso de producción, el uso real del producto, hasta el posterior reciclado
o la utilización termal.  por consiguiente, nuestra fábrica para la producción de linóleo en Delmenhorst
cuenta con la certificación de acuerdo con la Normativa del Sistema de Gestión ecológica y Auditoría
de la unión europea (emAS) y la eN ISO 14001, mientras que nuestros revestimientos para suelos de
vinilo son completamente reciclables. en consecuencia, nuestros productos cumplen con estándares
medioambientales y éticos más estrictos y funcionan a la perfección en cualquiera de las aplicaciones
para construcción sostenible de acuerdo con todos los sistemas de certificación habituales. T
rabaja-
mos conjuntamente con diversas organizaciones entre las que se incluye el Consejo de la Construc-
ción ecológica de estados unidos (que concede la certificación LeeD) y el Grupo Bre, que también
son miembros del Consejo de Construcción Sostenible de Alemania (Deutschen Gesellschaft für
Nachhaltiges Bauen, DGNB) y el Instituto europeo de Fabricantes de pavimentos resilientes (erFmI).
Con este folleto, queremos presentarle por primera vez nuestros productos y servicios desde  
el punto de vista de la sostenibilidad. pronto descubrirá que en Armstrong podrá encontrar un  
colaborador fiable y con experiencia para todos sus proyectos de construcción sostenible.
Juntos podemos transformar las ideas en realidad.
Saludos cordiales,
T
on
aaphorst, Vicepresidente, Armstrong pavimentos europa
Saludos cordiales,
T
on raaphorst, Vicepresidente, Armstrong