09/2009 edition
Edición Nov 2007
RECOMENDACIONES
PARA LA INSTALACIÓN
1 Contrapiso
Los requisitos acerca de la calidad del contrapiso
son los mismos que cuando se colocan otros tipos
de pavimentos. Los contrapisos deberán ser (y
deberían permanecer) nivelados, firmes, sin
grietas y secos (véase también VOB Parte C, DIN
18 365 [Asociación profesional alemana; normas
sobre obras de pavimentos]). Los contrapisos no
absorbentes, densos, como el asfalto colado o las
bases de impregnación, deberán tener un
adhesivo de dispersión de espesor adecuado
(nosotros recomendamos 2 mm) que se aplicará
con una paleta de albañil cuando se usen dichos
adhesivos. Para este tipo de aplicación son
adecuados los compuestos de nivelación de baja
tensión recomendados por el suministrador. Se
ruega seguir las recomendaciones detalladas del
producto y las instrucciones acerca de la
aplicación dadas por los fabricantes del material.
Los siguientes valores empíricos se aplican a la
humedad residual de las diferentes bases con
espesor normal, por ejemplo, no muy por encima
de los requisitos mínimos de DIN 18 560:
Bases
Humedad
residual
permitida en CM %
Sulfato de calcio y base
húmeda de sulfato de
calcio
< 0.5
Base de cemento
<
2.0
En el caso de contrapisos de aislamiento como el
asfalto colado y el aglomerado, los suelos
radiantes, etc., recomendamos realizar uniones,
aunque se trate de pavimentos antiestáticos, con
adhesivo antiestático. Éste eliminará el efecto de
contracción del contrapiso.
2 Adhesivos
El adhesivo de dispersión se usa para uniones de
DLW SCALA.
Seguir las recomendaciones del
fabricante en cuestión.
También hay que señalar que la elección de
adhesivos y la cantidad aplicada podría tener unas
consecuencias negativas en las propiedades de
indentación de los pavimentos elásticos tras la
instalación.
Informaciones acerca del fabricante
Bostik GmbH
A.d.Bundesstr.16
D - 33829 Borgholzh.
Tel. +49 (0) 5425 /
801222
www.bostik-findley.de
Henkel-Thomsit
Bautechnik GmbH
Erkrather Str. 230
D - 40233 Düsseldorf
Tel.
+49
(0)
211
/
7379256
www.thomsit.de
Kiesel Bauchemie
Wolf-Hirth-Str. 2
D - 73730 Esslingen
Tel. +49 (0) 711 /
93134352
www.kiesel.com
Mapei GmbH
Bahnhofsplatz 10
D - 63906 Erlenbach
Tel.
+49
(0)
9372
/
98950
www.mapei.de
WULFF GmbH
Wersener Str. 30
D - 49504 Lotte
Tel. +49 (0) 5404 /
881-0
www.wulff-gmbh.de
Schönox GmbH
Postfach 1140
D - 48713 Rosendahl
Tel.
+49
(0)
2547
/
910234
www.schoenox.com
UZIN UTZ AG
Dieselstr. 3
D - 89079 Ulm
Tel. +49 (0) 731 /
4097258
www.uzin-utz.com
Wakol GmbH
Bottenbacher Str. 30
D - 66954 Pirmasens
Tel.
+49
(0)
6331
/
8001186
www.wakol.com
Los fabricantes de adhesivos mencionados son
sólo un ejemplo de los muchos existentes. Los
adhesivos recomendados por los fabricantes de
adhesivos deberán recibirse directamente de los
fabricantes mismos o a través de la asistencia al
cliente de Armstrong DLW llamando al +49 71 42 /
71 – 735.
3 Medición y
requisitos de determinación
Las áreas se miden y se dividen (líneas guía) para
ofrecer la mejor distribución. Los patrones se ven
mejor en los pasillos y en las entradas. Para tomar
las medidas, el área que hay que cubrir se
calculará según la experiencia, que deberá ser
mayor en caso de que se traten áreas oblicuas o
curvas en lugar de rectas.
Edición Nov 2007
4 Condiciones de almacenaje,
preparación e
instalación
Un almacenaje adecuado del pavimento ayudará
a mantener las características del mismo para
realizar la instalación. Antes de efectuar dicha
instalación, el pavimento deberá almacenarse en
un lugar seco en el que no haga demasiado calor.
En el caso de baldosas, los cartones apilados no
deberán ser más de 8.
La perfecta instalación de DLW SCALA no se
puede garantizar a temperaturas demasiado
bajas. Para cumplir con las normas profesionales,
la instalación se realizará a una temperatura
ambiente de +18 °C como mínimo. De todos
modos, la temperatura ambiente no es el único
requisito importante a tener en cuenta durante la
